Springe zum Hauptinhalt
Arrow Online-Beratung Caritas
close
Caritas Deutschland
Caritas international
Adressen
Umkreissuche
Jobs
Umkreissuche
Kampagne
Facebook YouTube Instagram Linkedin
close
Kostenlos, anonym und sicher!

Sie benötigen Hilfe?

  • Allgemeine Sozialberatung
  • Aus-/Rück- und Weiterwanderung
  • Behinderung und psychische Beeinträchtigung
  • Eltern und Familie
  • HIV und Aids
  • Hospiz- und Palliativberatung
  • Jungen- und Männerberatung
  • Kinder und Jugendliche
  • Kinder- und Jugend-Reha
  • Kuren für Mütter und Väter
  • Leben im Alter
  • Migration
  • Rechtliche Betreuung und Vorsorge
  • Schulden
  • Schwangerschaft
  • Straffälligkeit
  • Sucht
  • Trauerberatung
  • U25 Suizidprävention
  • Übergang von Schule zu Beruf

Sie wollen wissen, wie die Online-Beratung funktioniert?

Logo caritas-goerlitz.de
Caritasverband der
Diözese Görlitz e. V.
  • Startseite
  • Angebote
    • Allgemeine Soziale Beratung
    • Senioren und Pflege
    • Pflegedienste
    • Pflegeheime
    • Tagespflege
    • Wohnen im Alter
    • Seniorentreffs
    • CariPunkt
    • Hilfen bei Demenz
    • Migration
    • erWACHSEN
    • Junges Wohnen
    • Migrationsberatung für Erwachsene
    • Migration Sozialarbeit
    • Faire Integration Brandenburg
    • Psychosoziales Zentrum
    • Gemeinwesenzentrum als Teil des Psychosozialen Zentrums Südbrandenburg
    • Schulden
    • Insolvenzberatung
    • Soziale Schuldnerberatung
    • Sucht
    • Ambulante Nachsorge
    • SKOLL®-Selbstkontrolltraining
    • Suchtberatung
    • Vorbereitung MPU
    • Soziale Notlagen
    • Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten
    • Eingliederungshilfe zur Sozialen Teilhabe
    • Stromspar-Check
    • Tafel
    • Tagestreff für Wohnungslose
    • Kinder und Jugendliche
    • Kindergärten
    • Junges Wohnen
    • erWACHSEN
    • Hilfen zur Erziehung
    • Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung "die insel" und das Jugendaktionsteam
    • Offene Jugendarbeit
    • Mobile Jugendarbeit
    • Soziale Arbeit an der Schule
    • Übergangsmanagement
    • youngcaritas
    • JIM Jugendinformations- und Medienzentrum
    • Caritas-Ferienzeit in Zinnowitz
    • Ehe-, Familien- und Lebensberatung
    • Familie
    • Familienzentren
    • Junges Wohnen
    • Schwangerschaft und Frühe Hilfen
    • Hilfen zur Erziehung
    • HOT - Haushalts-Organisations-Training®
    • Kuren und Erholung
    • Ferienförderung
    • Behinderung
    • Ambulant betreutes Wohnen
    • Angebote zur Unterstützung im Alltag
    • Caritas-Behindertenhilfe
    • Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstellen
    Close
  • Caritas vor Ort
    • Region Cottbus (Brandenburg)
    • Region Görlitz (Sachsen)
    Close
  • Arbeiten bei der Caritas
    • Stellenangebote
    • Freiwilligendienste
    • Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) und der Bundesfreiwilligendienst u27 (BFD)
    • Bundesfreiwilligendienst 27+ (BFD)
    • Für (potentielle) Einsatzstellen
    • Ehrenamt
    • Praktika
    • Mitarbeitervertretung
    • Gemeindecaritas
    Close
  • Spenden & Helfen
    • Online-Spende
    • Kollekten
    • Sammlungen
    • Projekte
    Close
  • Presse
    • Aktuelle Meldungen
    • Stellungnahmen
    • Jahresbericht
    • Sozialcourage
    • Ukraine - Hilfe Aktuell
    Close
  • Service
    • Termine
    Close
  • Verband
    • Partner
    • Mitgliedschaft
    • Gremien
    • Geschäftsstelle
    • Organigramm
    • Kompetenzbereiche - Ansprechpartner und Kontaktdaten
    • Stellungnahmen
    • Satzung
    • Leitbild
    • Initiative Transparente Zivilgesellschaft
    • Prävention sexualisierter Gewalt
    Close
  • Datenschutz
Suche
Home
Filter
  • Startseite
  • Angebote
    • Allgemeine Soziale Beratung
    • Senioren und Pflege
      • Pflegedienste
      • Pflegeheime
      • Tagespflege
      • Wohnen im Alter
        • Betreutes Seniorenwohnen Lauta
        • Caritas-Wohnanlage "Hildegard Burjan" Görlitz
      • Seniorentreffs
      • CariPunkt
      • Hilfen bei Demenz
    • Migration
      • erWACHSEN
      • Junges Wohnen
      • Migrationsberatung für Erwachsene
      • Migration Sozialarbeit
      • Faire Integration Brandenburg
      • Psychosoziales Zentrum
      • Gemeinwesenzentrum als Teil des Psychosozialen Zentrums Südbrandenburg
    • Schulden
      • Insolvenzberatung
      • Soziale Schuldnerberatung
    • Sucht
      • Ambulante Nachsorge
      • SKOLL®-Selbstkontrolltraining
      • Suchtberatung
      • Vorbereitung MPU
    • Soziale Notlagen
      • Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten
      • Eingliederungshilfe zur Sozialen Teilhabe
      • Stromspar-Check
      • Tafel
      • Tagestreff für Wohnungslose
    • Kinder und Jugendliche
      • Kindergärten
        • Kindergarten St. Paulinus Lübben
        • Kindergarten St. Martin Döbern
        • Kindergarten Bennolio Spremberg
        • Kindergarten St. Elisabeth Cottbus
        • Kinderhaus Arche Forst
      • Junges Wohnen
      • erWACHSEN
      • Hilfen zur Erziehung
      • Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung "die insel" und das Jugendaktionsteam
      • Offene Jugendarbeit
      • Mobile Jugendarbeit
      • Soziale Arbeit an der Schule
      • Übergangsmanagement
      • youngcaritas
        • Soziale Aktionen
        • Podcast: "Life Lessons"
      • JIM Jugendinformations- und Medienzentrum
      • Caritas-Ferienzeit in Zinnowitz
    • Ehe-, Familien- und Lebensberatung
    • Familie
      • Familienzentren
      • Junges Wohnen
      • Schwangerschaft und Frühe Hilfen
      • Hilfen zur Erziehung
      • HOT - Haushalts-Organisations-Training®
      • Kuren und Erholung
      • Ferienförderung
    • Behinderung
      • Ambulant betreutes Wohnen
      • Angebote zur Unterstützung im Alltag
      • Caritas-Behindertenhilfe
      • Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstellen
  • Caritas vor Ort
    • Region Cottbus (Brandenburg)
    • Region Görlitz (Sachsen)
  • Arbeiten bei der Caritas
    • Stellenangebote
    • Freiwilligendienste
      • Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) und der Bundesfreiwilligendienst u27 (BFD)
      • Bundesfreiwilligendienst 27+ (BFD)
      • Für (potentielle) Einsatzstellen
    • Ehrenamt
    • Praktika
    • Mitarbeitervertretung
    • Gemeindecaritas
  • Spenden & Helfen
    • Online-Spende
    • Kollekten
    • Sammlungen
    • Projekte
  • Presse
    • Aktuelle Meldungen
    • Stellungnahmen
    • Jahresbericht
    • Sozialcourage
    • Ukraine - Hilfe Aktuell
  • Service
    • Termine
  • Verband
    • Partner
    • Mitgliedschaft
    • Gremien
    • Geschäftsstelle
    • Organigramm
    • Kompetenzbereiche - Ansprechpartner und Kontaktdaten
    • Stellungnahmen
    • Satzung
    • Leitbild
    • Initiative Transparente Zivilgesellschaft
    • Prävention sexualisierter Gewalt
  • Datenschutz
  • Sie sind hier:
  • Startseite
Header-945x240 ohne Logo
Header-945x240 Obdach ohne Logo
Header-945x240 ohne Logo
Header 945x240-ohne-Logo
Reportage AG Migrantenmedizin

Mit kranken Flüchtlingen zum Arzt

Fadi kann kaum mehr schlafen. Ein Ausschlag und Appetitlosigkeit belasten ihn. Dennoch geht der Iraker nicht zum Arzt. Sprachprobleme und ungeklärte rechtliche Fragen hindern ihn daran, bis er auf das Angebot der Migrantenmedizin in Regensburg aufmerksam wird. Medizinstudenten begleiten ihn beim längst überfälligen Arztbesuch.

Janina Käse ist eine von rund 25 angehenden Ärztinnen und Ärzten, die sich ehrenamtlich um Menschen wie Fadi kümmern. Sie trifft ihn in der Regensburger Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber, nachdem er bei der Flüchtlingsberatung der Caritas Regensburg um Hilfe gebeten hatte. Die 25-jährige hat einen Dolmetscher dabei und bespricht mit Fadi seine Krankheitsgeschichte. "Ich bin über einen Bericht im Radio auf die medizinisch schwierige Situation von Flüchtlingen in Deutschland aufmerksam geworden", erzählt Janina Käse vom Auslöser Ihres Engagements. Sie entschloss sich aktiv zu werden und gründete im Jahr 2009 mit sechs Kommilitonen die AG Migrantenmedizin.

Viele Flüchtlinge haben gesundheitliche Probleme

Junger AusländerEin Besuch beim Arzt ist für Flüchtlinge oft nicht einfach.KNA

Veronika Zimmerer von der Caritas-Flüchtlingsberatung ist froh über diese Entwicklung, denn "medizinische Probleme sind ein großes Thema. Schwierige Lebensumstände, traumatische Erlebnisse vor oder während der Flucht und eine schlechte Ernährung im Heimatland sind mit verantwortlich für den schlechten Gesundheitszustand vieler Flüchtlinge." Die Kooperation mit der ehrenamtlich agierenden AG Migrantenmedizin stelle eine große Unterstützung in der Betreuung der Flüchtlinge dar: "Wir übergeben komplexe Fälle mit großem Hilfebedarf zur Koordination an die AG."

Die Koordination ist auch für die Medizinstudenten der AG sehr aufwändig. "Da sind die Wartezeiten beim Arzt und wir müssen einen Dolmetscher finden. Zuvor müssen wir noch zum Sozialamt wegen des Krankenscheins und dann müssen alle zum vereinbarten Arzttermin Zeit haben", erklärt Janina Käse.

Zugang zu Behandlungen trotz sprachlicher Barrieren

Bevor sie Menschen wie Fadi zum Arzt begleitet, besucht sie die Klienten, um ihre Krankengeschichte einordnen zu können. "Wir verschaffen uns einen Überblick über die häusliche Situation, sichten alle Unterlagen von bisherigen Arztbesuchen und klären die Diagnostik ab", erzählt die Studentin von den Hausbesuchen. Die Ärzte reagieren ihrer Erfahrung nach sehr positiv, wenn ein Patient in Begleitung eines AG-Mitglieds und eines Dolmetschers in der Praxis erscheint. "Mancher Arzt versteht da zum ersten Mal, was der Patient die ganze Zeit über wollte."

Sprachbarrieren überwinden, Papierkram erledigen und den Flüchtlingen ein Navigator im Dschungel des deutschen Facharzt-Systems zu sein – all das leistet die AG Migrantenmedizin. Mit Flyern oder Benefizkonzerten macht sie auf ihr Engagement aufmerksam und sucht so neue Ehrenamtliche. Das können nur Medizinstudenten sein, die sich bereits im klinischen Abschnitt ihrer Ausbildung befinden (ab dem 5. Semester). Das ebenfalls ehrenamtliche Dolmetscher-Netzwerk ist offen für Studenten aller Fachrichtungen.

Flüchtlinge erfahren Menschlichkeit in Deutschland

"Bei den Patienten, die wir betreuen, haben wir definitiv Positives bewirkt. Aber es gäbe noch so viel Bedarf", sagt die 25-Jährige. Zum Beispiel eine psychotherapeutische Behandlung der Asylsuchenden. Die erhalten sie nur, wenn die Behörden ihren Ermessensspielraum nutzen, denn Paragraf vier des Asylbewerberleistungsgesetzes schränkt die medizinischen Leistungen auf akute Erkrankungen und Schmerzzustände ein.

Für Menschen wie Fadi ist der Einsatz der Studenten unbezahlbar. Schließlich geht es um ihre Gesundheit. Die 20 in der AG Aktiven können eine Abschiebung der Betroffenen letztendlich nicht verhindern. Diese Bedrohung bleibt den Betroffenen. Aber zumindest haben Menschen wie Fadi dann erfahren, dass es in Deutschland nicht nur Bürokratie gibt, sondern auch Menschen, die direkt und unmittelbar helfen. 

Am 23. November 2011 wurde die AG Migrantenmedizin mit dem innovatio Preis ausgezeichnet.

Autor/in:

  • Marcus Weigl
Quelle: caritas.de

Weitere Informationen zum Thema

Links

Pressemitteilung Sozialpreis

Gesundheitsberatung für Migranten gewinnt innovatio 2011

Konkrete Hilfe Malteser Migrantenmedizin

Illegal in Deutschland und krank

Externe Website Migrantenmedizin Regensburg e.V.

AG Migrantenmedizin

nach oben

Angebote

  • Allgemeine Soziale Beratung
  • Senioren und Pflege
  • Migration
  • Schulden
  • Sucht
  • Straffälligenhilfe
  • Soziale Notlagen
  • Kinder und Jugendliche
  • Ehe-, Familien- und Lebensberatung
  • Familienhilfe
  • Behinderung

Caritas vor Ort

  • Die Caritas in der Region Cottbus
  • Die Caritas in der Region Görlitz
  • Feuer&Flammen-Tour in der Caritas-Region Cottbus

Arbeiten bei der Caritas

  • Stellenangebote
  • Freiwilligendienste
  • Gutes Tun
  • Mitarbeitervertretungen
  • Soziales Engagement vor Ort

Spenden & Helfen

  • Sie spenden - wir helfen
  • Online-Spende
  • Spenden und Gutes tun
  • Sammeln und Gutes tun
  • Projekte

Service

  • Termine und Veranstaltungen

Direktlinks

  • Bistum Görlitz
  • Caritas in Brandenburg
  • Liga Brandenburg
  • Liga Sachsen
  • CariNet-Zugang für Mitarbeitende
Datenschutz
Impressum
  • Datenschutz: www.caritas-goerlitz.de/datenschutz
  • Impressum: www.caritas-goerlitz.de/impressum
Copyright © caritas 2025