Gemeinwesenzentrum als Teil des Psychosozialen Zentrums Südbrandenburg
Als Teilprojekt ergänzt das Gemeinwesenzentrum mit seinen verschiedensten offenen Angeboten, Kleinstprojekten, Kursen und Seminaren das Angebot des Psychosozialen Zentrums (PSZ). Es versteht sich als Anlauf-, Austausch- und multikulturelle Begegnungsstätte. Vor allem für Geflüchtete werden Räume und Möglichkeiten für gemeinnütziges und selbstwirksames Handeln geschaffen.
Bei der Vernetzung von Gemeinwesenzentrum und PSZ stehen verbesserte Integrationsmöglichkeiten der in Cottbus und Umgebung lebenden Menschen im Vordergrund. Die Kooperation soll Migrant*innen, die Probleme, verschiedene Hilfebedarfe sowie noch nicht definierte Missstände haben, zusammenbringen. Der ganzheitliche Ansatz verbindet bedarfsorientiertes wie auch präventives Handeln.
Durch die enge Zusammenarbeit der beiden Projekte wird darüber hinaus ein niederschwelliger Zugang zum Beratungsangebot des PSZ geschaffen. Psychisch belastete Migrant*innen sowie deren Bekannte und Familienangehörige können sich im geschützten Rahmen unverbindlich austauschen und informieren und haben auf Wunsch gleichzeitig Anbindung an das Beratungssystem. Entspannungs-, Bewegungs-, Kunst-, Koch- und Musikangebote bieten erholsame Inseln im Alltag und wirken sich vor allem für traumatisierte und psychisch belastete Menschen integrativ, stabilisierend und stressabbauend aus.
Zielgruppe:
• Menschen mit Migrations- und Fluchthintergrund, unabhängig vom rechtlichen Aufenthaltsstatus
• Kinder, Jugendliche und unbegleitete minderjährige Ausländer
• Mädchen und Frauen
• Das Angebot richtet sich auch an psychisch belastete Menschen, bei denen der Zusammenhang zu Krieg, Flucht, Inhaftierung, Verfolgung etc. nicht direkt besteht
• Beispielsweise Arbeitsmigrant*innen oder internationale Studierende, welche auf Grund von Vereinsamung, psychischer Überlastung, Diskriminierung oder Mobbing am Arbeitsplatz unter Depressionen oder Angststörungen leiden
• Auf Grund unseres systemischen, integrativen Ansatzes gehören auch Familienangehörige, Freunde oder enge Bezugspersonen zur Zielgruppe
Angebote:
Das Gemeinwesenzentrum befindet sich in den Räumlichkeiten der Caritas - Region Cottbus, Straße der Jugend 23a und hält folgende Angebote bereit:
• Yoga-, Tai Chi- und andere Entspannungskurse
• Internationale Begegnungsstätte in Form eines Cafés
• Das Kleinprojekt "Geschickte Hände", über ein Strick- und Häkelprojekt werden kulturelle Barrieren abgebaut
• Orientierungshilfe bezüglich Alltags- und Lebenswelt
• Nutzen des Psychosozialen Zentrums mit Gesprächstherapien im Einzel- und Gruppenformat
• Musik & Kunstangebote für die Kinder
• Thematische Gruppenangebote
Die aktuelle Kurs- und Wochenplanung finden Sie unter diesem link !?
Community center
As a sub-project, the community center with its various open offers, small projects, courses and seminars complements the offer of the Psychosocial Center (PSZ). It sees itself as a contact, exchange and multicultural meeting place. Especially for refugees, space and opportunities for charitable and self-effective action are created.
With the networking of the community center and PSZ, improved integration options for the people living in Cottbus and the surrounding area are in the foreground. The cooperation is intended to bring together migrants who have problems and different needs for help. The holistic approach combines needs-based and preventive action.
The close cooperation between the two projects also creates low-threshold access to the PSZ's advisory services. Mentally stressed migrants, their acquaintances and family members can exchange information and information without obligation in a protected environment and, if desired, have access to the counseling system at the same time. Relaxation, movement, art, cooking and music offers offer restorative islands in everyday life and have an integrative, stabilizing and stress-relieving effect, especially for traumatized and mentally stressed people.
Target group:
• People with a migration and refugee background, regardless of their legal residence status
• Children, young people and unaccompanied minor foreigners
• Girls and women
• The offer is also aimed at people with psychological problems who are not directly linked to war, flight, imprisonment, persecution, etc
• For example, migrant workers or international students who suffer from depression or anxiety disorders due to loneliness, mental overload, discrimination or bullying at work
• Due to our systemic, integrative approach, family members, friends or close relatives are also part of the target group
Offers:
The community center is located in the premises of the Caritas - Region Cottbus, Straße der Jugend 23a and has the following offers:
• Yoga classes and relaxation courses
• International meeting place in the form of a café
• The small project "Skilled Hands” breaks down cultural barriers with a knitting and crocheting project
• Orientation aid regarding everyday life and living environment
• Benefit of the psychosocial center with talk therapy in individual and group format
• Music & art activities for the children
• Thematic group offers
The current course and weekly planning can be found under this link!?